亲爱的翻译官

一宗世纪之交的泄密大案扣动两岸局势脉搏，同时还掩藏着一场境外势力与我方在隐蔽战线上的针锋较量。二十世纪九十年代末，闵中市国家安全局一对性格迥异的师徒，因机缘巧合的命运安排，为了共同的使命与信仰并肩作战

八十年代初，青梧小镇住着家庭模式完全不同的齐家和曹家。某天两家同时诞下曹信、齐时。曹信，一路走来都是家长口中"别人家的孩子"，然而光环之下却始终伴随着父亲的严苛要求。而身患白化病的齐时，自小就意识到了

一篇名为《深渊》的推理网文悄然上线，打破了保守小城多年来的平静，文中诸多情节与警方未曾公布的多年前悬案案情有着惊人的相似。热血正义的新警李成，与多方嫌疑人，一次次上演高智对弈。最终李成拨开迷雾，侦查出

这是一段敬于才华，合于性格、久于平等的禁忌之恋。极具天盛的“鬼才”栾念与北漂伊始的尚之桃狭路相逢。热烈勇敢的尚之桃亦步亦趋地蜕变成长，撬碎了栾念世故坚硬的心防，互相吸引的二人在都市丛林中极限拉扯、分分

天剑宗首席赵飞扬身负《九天法典》，遭幽冥殿灭门，经脉尽断，未婚妻更抽骨退婚。绝境下他救下上古妖圣白矖，获赠圣品道骨重修。他极速崛起，清算仇敌，自创宗门，魔剑认主、地仙臣服。当量劫降临，赵飞扬逆势而立，

一个生活在21世纪的女孩子，故宫里的一次迷路，竟穿越时空回到了清朝，并身不由己地进入危机四伏的皇宫内院。热情如火的十三阿哥、深沉内敛的四阿哥、命运多舛的小姐妹、威严的康熙皇帝，无数在史书中读过人物，带

二十年前，周丽琴为了出国离婚抛弃了自己刚出生的女儿。二十年后，她来大陆寻找女儿。多年未见，自己的女儿已经变成一个土里土气，满嘴粗话的乡村疯丫头，外号野鸭子。周丽琴承受着巨大煎熬，一心要改造女儿，但她没

修行五百年的白素贞本可飞升成仙，但因未了情劫遗失一段重要记忆，需遵上神之命下山寻找许仙报恩。白素贞与小青入世，结识身负灭门仇恨的捉妖师许仙和金山弟子法海，四人携手前行，展开一场宿命纠葛。

前任车神阳关因遭人陷害，车行陷入困境，决定卖房还债。签约当日，父亲坠楼身亡，留下巨额债务。为替父还债，阳关赛车赌约惨败，一夜沦为大负翁。此时小女孩乐乐上门认亲，阳关被迫开启奶爸生活。房产销售叶知秋因父

亘古时空，“天痕”现世，妖祸人间。小妖女上官紫嫣与道士元初姻缘交错，以九品猎妖官之名携手，踏上补天之旅。上官紫嫣身患煞症，阴阳颠鸾；元初囚于情劫，爱人则死。两人阅尽世间人妖百态，最终得以爱为织，补天救

济公游走凡尘渡化众生，却身陷宿命情劫。与旧识女子因缘重逢，二人在爱恨纠葛中直面妖邪祸乱。一边是灵隐寺嬉笑日常，一边是神魔殊死博弈。勘破贪嗔痴妄，于悲欢离合间，降妖除魔，守护世间安宁。

阮思娴本是一名怀揣着飞行员梦想的空乘，却因恒世航空取消飞行员培训计划而受挫，更因与世航副总裁傅明予的误会毅然辞职，转去学飞。三年后，阮思娴以第一名成绩从飞行学院毕业，成为众大航司争夺的对象。在追求机长

心理学博士林清婉穿越成被诬陷毒害皇嗣的冷宫弃妃，家族满门抄斩，她开局即陷死地，她以心理分析识破人心，以刑侦毒理破解阴谋，以医学急救自救救人，以经济学智慧改革朝政，她从收服冷宫太监起步，借帝王视线走出绝

本剧讲述本庸碌无为的李度，在妻子杨策的鼓励与鞭策之下蜕变成长，最终蜕变为有担当的男子汉，并与她相守收获真挚爱情。夫妻本是双向成全，相伴路上难免有快慢参差，可贵的是彼此不离不弃，共历风雨，并肩成长。

千金小姐君青蓝惨遭家族抄家灭门，昔日未婚夫李从尧非但未施以援手，还亲手毁掉她的容貌。她死里逃生，改头换面，女扮男装化身大理寺仵作，隐忍蛰伏一心翻案复仇。却不想与李从尧再相遇，昔日挚爱已然变成冷血狠戾的

双亲早亡的韩宁因姐姐在离奇绑架案中遇难，立志成为一名刑警，用自己的侧写天赋守护正义。一桩离奇的命案发生，引起一连串命案，而每起案件都与七年前韩宁姐姐的失踪旧案有关……

从小立志成为警察的毕正明（王安宇 饰），在报到第一天便被意外致残，沦为“一日警察”。渴望证 明自己的他，怀揣一腔孤勇闯入盗贼团伙“荣门”。伪装后的毕正明长期蛰伏，一次偶然机会，成功加入大白桃（张天爱

单亲家庭下长大的江宁（张子枫 饰）正为职业生涯的最后机会拼命训练，不料天才对手钟灵（丁湘源 饰）的横空出世，夺走了母亲/教练王霜（马伊琍 饰）的青睐，三人的关系开始变得扑朔迷离，一场“杀人”的致命意外

民国年间，战乱频发。五庆班班主侯喜亭（陈佩斯 饰）带着一众名角儿来到德祥大戏院演出，谁成想首演压轴登场的却是包子铺的伙计大嗓儿（黄渤 饰）？全场观众都在翘首以盼名角儿金啸天（尹正 饰）亮相，可刚攻城称

来上海打工的无名之辈阿娟（李昕 配音），为了赚钱给父亲治病，同意代表没落的传武拳馆参加“上海格斗之夜”武术比赛，为此他必须战胜所有的高手、偏见和自己。

世纪之交，背井离乡的马飞（郭麒麟 饰）重返天津，在种种不尽如意的遭遇下“拐走”外甥李嘉文（胡朗荃 饰），舅甥就此踏上一段“离经叛道”之旅。事态脱缰失控，抽象不断升级，一切荒唐随之而来……

在曼谷街头大闹分手的“渣男”陈三金（章宇 饰）与“狠女”薛芳梅（任素汐 饰），意外卷入了一场犯罪集团的绑架活动。二人不出意外的成为了人质中的“出头鸟”、绑匪的“眼中钉”，在面临生存还是毁灭的一系列极端

1995年，全面禁枪政策实施的前一年，弃镇忙崖的平静被打破。藏匿巨额宝藏的悍匪大哥北山（辛柏青 饰）越狱出逃，43名穷凶极恶的匪徒从四面八方齐聚于此，随大哥北山一道用武力封锁忙崖，整座小镇陷入了断油断

17岁的女孩喻延（张婧仪 饰）与爸爸（陈明昊 饰）、妈妈（蒋勤勤 饰）、哥哥（辛云来 饰）生活在祖辈经营的喻记鱼杂铺中。作为听障家庭中唯一的听人，她自幼游走在家人的无声世界与外面的有声世界之间，已经习

姜子牙、姬发带队坚守西岐，家园保卫战一触即发！邓婵玉、闻仲奉商王殷寿之命，率魔家四将等殷商大军征伐西岐，西岐一方得殷郊、雷震子、杨戬、哪吒等相助，更聚全民之力守卫家园。兵戈相对、法术交锋，两大阵营掀起

男人跳海，牵出两任性格迥异的妻子李鱼（宋佳 饰）和沈飞鸿（佟丽娅 饰），一处悬而未决的房子让两人重新认识那个曾是老公的人，也从此踏上更壮阔的人生。这是一段解惑之旅，宛如变幻莫测的海浪。“他”可以轻于鸿

爱逞强的单亲妈妈王铁梅（宋佳 饰）带小孩王茉莉（曾慕梅 饰）搬到新家，结识了所谓清醒恋爱脑的邻居小叶（钟楚曦 饰）。两位性格迥异的女性，一个坚强，一个柔软，一个擅长给人当妈，一个擅长随时撒谎。面对旧创

上世纪七十年代，青岛姑娘臧健和（马丽 饰）带着两个女儿被迫流落他乡。为了维持生计抚养女儿，臧姑娘白天洗碗，晚上擦车。无依无靠的她独自一人扛下重重压力，为冲破命运的束缚，臧健和决定卖水饺谋生。从无人问津

一场意外的危机公关，让“烤肠哥”周大江（常远 饰）阴差阳错与顶流网红小海茉（邓家佳 饰）组成了“预制情侣”，被迫为霸道总裁秦天龙（王耀庆 饰）“顶包”的周大江，误打误撞成为了直播新宠。手忙脚乱地应对着

锒铛入狱，天崩开局，刑满释放女囚如何困境求生？

一起贩毒冤案让被告人面临27年牢狱之灾，曾是干探的检控官霍子豪（甄子丹 饰）凭其敏锐触觉和执着，抽丝剥茧展开调查，明面上的口舌之争，暗地里的殊死搏斗一触即发，最终庭审日在即，霍子豪能否击碎不公，极限翻

郑炳睿（肖央 饰）的宝贝女儿婷婷众目睽睽之下，遭神秘绑匪绑架，始终陪伴父女左右的李慧萍（佟丽娅 饰）与他一同展开救女行动。但狡诈绑匪轻松躲避警方负责人张景贤（段奕宏 饰）的密集追捕，更将救女心切的郑、

聋人小马 （张艺兴 饰）和女儿木木（李珞桉 饰）彼此为伴，小孩姐木木是家里的“顶梁柱”，替爸爸和外界沟通，帮爸爸接活赚钱。然而随着木木的长大，她必须要融入听人的世界，两人形影不离的生活即将被打破。就在

女子神秘失踪牵扯连环血案，变态“恶鬼”隐匿20年竟在身边？　　养猪场兽医于娜（陈都灵 饰）夜行失踪下落不明，线索指向20年前犯下骇人听闻连环奸杀案的“恶鬼”，惨绝人寰的割耳手段令人毛骨悚然.....

随着雨季的临近，人已埋、户已销的秦天（屈楚萧 饰）居然“重生”归来，给了老婆萧凡（王子文 饰）一个大大的惊喜，也给了周围人猝不及防的惊吓。面对这个记忆被清零，却年轻八岁拥有八块腹肌的“小奶狗”模样的秦

本剧改编自豆瓣阅读连载小说《一生悬命》，作者、编剧陆春吾。

一年前，北方小城晨苍发生了一起仇杀案，凶手秦虹潜逃；一年后，警方在南方“发现”秦虹时，秦虹已被男友马伟成抛尸大海，尸骨无存。

该剧以一场发生在虚构城市“班佧”的诈骗绑架案事件为背景，讲述两位母亲汪慧君（舒淇 饰）和赵静（李心洁 饰）因仇恨而结盟，为女儿所遭受的苦难展开复仇，却发现救赎遥不可及的悬疑故事。在充斥着欺骗与操控的危

怀揣梦想成为武警精锐部队一员的乔援朝从特警学院毕业来到猎豹突击队，但无情的现实粉碎了乔援朝的骄傲，入队考核过程中乔援朝发挥失常，他必须一切从头开始。在维修班长张岚的帮助下乔援朝熟悉了特战队员要涉及的专

编剧刘向上日常时间安排相对自由，在家里负责儿子果宁、女儿果宝的教育陪护，妻子戴静选择在薪酬较高的外地公司打拼。随着双减政策的落地执行，原来的计划安排都势必进行调整，夫妻俩在对政策的认知、理解等方面出现

本剧改编自豆瓣阅读连载小说《盲目》，作者慕遥而寻。

以东北抗联十四年艰苦抗战历程为背景，讲述了一支抗联小队历经惨烈战役与大部队、党组织失联，在日军层层围追堵截下致队员纷纷失散，历经艰难险阻、生死考验重新集结，重返东北战场，为中国抗战、乃至世界反法西斯战

影片故事取材于南京大屠杀期间日军真实罪证影像。一群生活在南京的百姓躲在吉祥照相馆中避难，为了尽可能的多活一日，他们被迫帮助日军摄影师冲洗底片，却意外冲印出了能证明日军屠城的罪证照片。他们原本只想在大屠

从小跟着外婆长大的许妍（赵露思 饰）与父母有心结，只有外婆是她心里唯一的光。个性倔强的她从小镇考上重点大学，孤身打拼近十年，才在大城市站稳脚跟。初来大城市的她也曾短暂迷茫，虽与青年才俊沈皓明（陈伟霆

《生万物》根据荣获第三届人民文学奖的长篇小说《缱绻与决绝》改编，以鲁南农村土地变迁为背景，讲述了以宁绣绣、封大脚、费左氏为代表的宁、封、费三个家族、两代人的兴衰史。天牛庙村村民为同一片土地不断努力，是

本剧改编自豆瓣阅读连载小说《棕眼之谜》 ，作者九介先生。

曾经朝气蓬勃的国营大厂旭 日厂内，一具断 足女 尸被意外发现丢弃在废弃的排污水池中，死者是厂职工子女沈小舟。刑警组长连海平奉命侦查此案，第一天报道的年轻刑警石强锋意外分到连海平手下，意外的案件，意外的

2024年新的开学季，鬼马家庭的父母和孩子又开始新一轮快乐成长。没有老人帮忙，刘向上和戴静只好忙完工作忙管娃，果宁为竞选班长绞尽脑汁使出浑身解数，果宝又太佛系让父母恨铁不成钢，刘向上为支持戴静工作既要