肖恩·加里蒂

JONAH, an unemployed gambler, takes his estranged pot-smoking teen-aged daughter AURORA on a dangero

凯特（波茜娅·道布尔戴 Portia Doubleday 饰）是一个非常平凡的女生，梦想着能够成为一名职业服装设计师。可是入行了一段时间后凯特渐渐发现，只凭借自己目前的名气是永远都无法出人头地的，无奈

将女儿们送往冬令营，乔许与艾玛这对老夫老妻，终于获得睽违已久的一周假期。偷得浮生七日闲，原想重燃爱火大搞一场，结果发现性致不如以往。面对中年婚姻危机，两人决定积极处理：邀请同事三人行却不太行、去俱乐部

身为会计师的乔登（乔纳斯·切尔尼克 Jonas Chernick 饰）最近失恋了，令乔登感到伤心的是，女友离开他不为别的，只因为他那差劲到令人发指的床上功夫。为了排解心中的郁闷，乔登只能借助于酒精，一