影片库

罗美兰、金武烈、尹京浩将继续合作出演《正直的候选人2》，续集依旧由张幼珍执导。将讲述罗美兰挑战道知事选-举引发的故事。他们三位饰演的角色与前作一样。

妻子吴世妍（廉晶雅 饰）竟然要老公姜镇峰（柳承龙 饰）帮她寻找初恋情人？拿着超过30年的旧照片齐齐踏上寻找初恋之路！细心回望，每一幕喜怒哀乐，都是夫妻俩人生中最闪耀的礼物。

这名演员的事业巅峰已离他而去，但他还一直沉浸在过去的辉煌中，知道一个意外事件迫使他直面现在的自己

生无可恋的落魄青年尚万（车太贤 饰）屡次自杀未遂，最近一次被抢救醒来后发现自己竟能看见鬼魂。“烟鬼大叔”（高昌锡 饰）、“爱哭大婶”（张英南 饰）、“变态爷爷”和“吃货小鬼”都不请自来赖上了尚万，形影

停职中的警探善宇对捉奸很有一套,索性开展副业,专门提供捉奸服务。副职三日后,他接手了一个新案件,谁知等着他的竟是不伦现场的两具尸体,而唯一的目击者是其中一名死者的妻子——秀珍。[不只是新影]

电影名取自汽车品牌的名字，讲述一个关于父亲的汽车的人性故事。电影已于8月末完成了剧本阅读将于近日投入拍摄。

广告公司客户主管申美珠（韩艺瑟 饰）是个超级自恋的潮女，整天幻想着能够钓到一个如意郎君。在她的生活中，先后出现了四个完全不同类型的男人，分别是：肌肉男人气歌手贤俊（孙浩英 饰）、准备司法考试的纯情男云

普通律师成为了首都市长？家庭主妇成为了火热歌手？这不是耸人听闻的小报八卦，而是切实发生在韩国一个家庭的事。曾经号称“麦当娜”的正花（严正花 饰）如今嫁为了人妇，但体内那颗渴望舞动的心仍然未曾停止过。恰

该片是讲述了一名"零耐心、直进球"的射箭选手和一名"零社会性"的母胎单身工学院学生之间的愉快甜蜜的爱情喜剧。

讲述了3个女人因村子里唯一的男人俊燮（李钟赫饰）而上演的一番争夺战的故事。黄静茵在片中饰演女主角在和，是个为了好吃懒做的父母和年幼弟妹而活的养猪人。

《青年警察》讲述了两位警校搭档目睹了一场绑架事件并卷入其中的故事。今日曝光预告片中，展现了朴徐俊和姜河那饰演的"行动派"基俊和"学霸"熙烈在警察学校相识相交，并一起执行任务的过程。

患有阿尔茨海默症的文姬奶奶，目睹了孙女的车祸现场，为了找出肇事逃逸者，文姬努力对抗病症回忆案发细节，和儿子一同踏上了逗趣又温情的追凶之路。

电影

黑色公路喜剧片，讲述一名被诬陷私吞公款的公司职员与不良少女携手逃亡的故事，由韩国著名音乐人朴振英跨界演出，搭档《阳光姐妹淘》“冰山美少女”闵孝琳。

A thug in a town named Sang-keun and his gang. When Se-il, whom they fear, comes back to town, they

电影讲述从屋顶掉落的被霸凌的高中生和精英黑社会成员身体互换而发生的故事，朴成雄将饰演黑社会成员。

电影《和声》由导演康大奎执导，《和声》讲述的是18个月之后要把孩子送给别人的贞慧（金允珍饰），家人纷纷离她而去的死刑犯文玉（罗文熙饰），这些各自隐藏着伤痛往事的罪犯们在女子教导所里组成了合唱团，用她们的美妙的歌声给观众带来感动和泪水的温馨故事。（mac://www.rrdyw.cc/）

由陆相孝执导，申河均、李光洙、李絮、朴哲民、权海虓主演的喜剧电影，讲述肢体残疾一级的男子与精神障碍一级的男子相遇后发生的故事。

该片讲述为了获得自由而计划结婚的航空公司老板二代“成硕”(金东旭饰)和为了寻找自己的人生而选择结婚的前田径队员“海珠”(高圣熙饰)，为了达成彼此的目的假装结婚而发生的故事。

前摔跤選手貴寶（柳海真 飾演）在妻子過世後，一心栽培兒子聖雄（金旻載 飾演）成為摔跤選手並寄予厚望，而聖雄也努力地想達成父親的期望，希望有天能當上國家代表選手。聖雄發現暗戀已久的青梅竹馬佳英，竟暗戀著貴寶，雖然貴寶表明他仍深愛亡妻，但一次誤會卻讓父子感情瀕臨決裂，也影響了聖雄在比賽上的表現。究竟父子倆能夠和好如初嗎？聖雄能完成與父親的共同夢想嗎？

讲述的是拒绝宫中所定下的婚事的松花公主（沈恩京）和为了看驸马候选人们的命相而入宫的最厉害的命相家徐道允（李胜基）那不得了的命运的故事。

讲述的是作为地方选举的有力后补，即将人生高光时刻的景锡（吴万石饰）为了掩盖老丈人的受贿行为与一个奇怪的青年顺泰（智铉寓饰）见面，影片为绕此次会面讲述了发生在24小时内的故事。

平凡的银行警卫大叔申硕宪（柳承龙 饰），偶然间发现自己拥有一种可以控制身边物体的能力——念力。此时，十几年不见的女儿（沈恩京 饰）突然联系了他，原来乐观开朗的陋微已经成为了一个自力更生的炸鸡店小业主，

讲述的是1997年金融风暴时，生意失败的一家之主尚勋（崔成国 饰）与高利贷业者（李准赫 饰）之间惊人的债务关系与令人哭笑不得的人生喜剧故事，

惠美（韓彩英 飾）為韓國家喻戶曉的一流女演員，同時也是演藝圈最強誹聞製造機，近期更被拍到和自己小13歲的小鮮肉男星約會。素恩（陳智熙 飾）是惠美的鄰居，真實的身分是惠美的秘密私生女，因為媽媽的特殊身份，無法像其他人一樣有正常的成長空間。當素恩看到自己最愛的樂團SENSE的團長歐巴竟然被拍到和媽媽約會中，決定當自己母親的頭號酸民，在網路上發起黑特文，不顧一切也要阻止這段感情！究竟素恩和媽媽的這場戰爭，會不會成功呢？

该片是一部讲述因火热的爱情而怀孕的大学生"土日"即将结婚之际,踏上寻找亲生爸爸的旅程的闹剧。

男主角是一个在女人面前非常羞怯胆小的人，一次意外，他同一个女人在接吻后竟然互换了灵魂，并由此引发了一连串爆笑的事情。

电影讲述与家人一起前往菲律宾旅行的强力班刑警偶然要去找逃亡到菲律宾的朋友过程中发生的故事

单亲母亲洪玫瑰（柳好贞饰）是一个典型的家庭主妇，对女儿贤雅（蔡秀彬饰）唠唠叨叨的，对世界上发生的杂事无所不知。一天，因为偶然的原因，洪玫瑰遇见了自己年轻时候的恋人明焕（朴成雄饰）。明焕想要把洪玫瑰的过

一支由5位掉漆警探组成的缉毒小组，因办事不力被长官钉得满头包，成天埋伏在毒贩巢穴对面的炸鸡店中监视，案情也毫无进展。既然每天都得待在炸鸡店，不如动手卖起炸鸡，看似无厘头的决定，竟让鲁蛇警探们意外找到事

郑翰秀，他的名字怎么会偏偏跟传说中大名鼎鼎的厉害人物的名字一模一样，所以去哪儿都会引起很大的误解！虽然每天喊着平安无事，可是却从转学的第一天开始，包括校长、全校学生都喊着“那个人回来了~”并开始渐渐地

25年前，高中生任娜美（沈恩京 饰）一家从全罗道搬到汉城，娜美入读真德女子高中，因方言浓重怯于开口的娜美幸运的得到了同班大姐头夏春花（姜索拉 饰）的维护，并与围绕在夏春花周围的执着于双眼皮的金玫瑰、满

4年刑满之后，Jang Baek-ho出狱了。他的梦想是开一家面馆，却发现账户里的钱不翼而飞。然后，妻子和兄弟姐妹给他带来的麻烦事却一桩接一桩......

李智峰（李凡秀饰）曾在奥运会上获得过举重铜牌的好成绩，然而，艰苦的训练超过了他身体所能够承受的负荷，最终，李智峰只能遗憾的离开了心爱的赛场。之后，李智峰来到了一座位于农村的女子高中内，成为了那里的举重

韩国JTBC电视台每日情景喜剧《住在清潭洞》，讲述了住在首尔清潭洞最破旧楼房里的一家人和房客们的故事。

崔美京（金善雅 饰）经商失败而失去了一切，离开了丈夫和孩子三十年之久。李颐晚（罗文熙 饰）摊上了一个啃老的儿子，年至六十还在超市里打工替儿子赚钱娶媳妇。朴顺（李京实 饰）的儿子身患重病，她必须想尽一切

文贤盛导演执导，李善均，安宰弘主演，金熙元，张英南,金弘波，金应洙，赵勇进，庆收真，郑海仁参演。电影《王的记事簿》已与5月4日开机拍摄。影片《王的记事簿》讲述兼具过人洞察能力和快速判断能力的朝鲜皇帝“睿宗”，朝鲜皇帝“睿宗”如影相随史官“尹吏胥”（暂译）。两人共同破解巨大阴谋的故事将在影片中上演。此外，金熙元将饰演朝鲜最高剑术实力兵部参判“南建锡”（暂音译）。朱振模（暂音译）饰演伴随“睿宗”“尹吏胥”的新任史官“直提學”一职。睿宗皇嫂“秀嫔”（暂译）由张英南饰演。朝野之中与“睿宗”形成对立的“領議

电影《朝鲜名侦探》系列的第三部，由金明民、吴达洙、金智媛、李民基和金泛主演。延续了之前的搞笑悬疑风格。为了解决疑惑的吸血连续杀人案而再次团聚的名侦探金镇（金明民饰）和西弼（吴达洙饰），与失去记忆的女人

讲述的是沦落于街头的各色人物，为了抢夺一个装着一袋子枪和一捆捆钱的高尔夫球袋而接连引发多种事件的故事。

奉敏贞（宋智孝饰）是一名职业杀手，她专业而又冷酷，在行业内名声大噪。在这一行混久了，身心俱疲的奉敏贞想到了退休，然而就在这个节骨眼上，她接到了自己的最后一个任务，刺杀当红明星崔贤（金在中饰）。奉敏贞混

康仁久（宋康昊 饰）是一名黑社会帮派里的中层人物。但他有个贤淑的妻子（朴知英 饰），一双儿女，是一个极普通的家庭。仁久一心想过着田园生活，与世无争，跟妻子儿女和睦幸福的生活。因此他在帮派里表现突出，希

康仁久（宋康昊 饰）是一名黑社会帮派里的中层人物。但他有个贤淑的妻子（朴知英 饰），一双儿女，是一个极普通的家庭。仁久一心想过着田园生活，与世无争，跟妻子儿女和睦幸福的生活。因此他在帮派里表现突出，希

该片由韩国导演宋浩宏自编自导。影片是个现代版白雪公主的故事，她会遇到七个丑陋的小矮人，而实际上他们原本是几个虚荣又傲慢的王子。

改编自同名漫画。讲述突然就任快倒闭的动物园园长的律师泰秀（音）和代替卖走的动物以动物身份服役的职员们之间异想天开的动物园拯救计划。

讲述在即将迎来升迁的国家情报局ACE泰祖（李星民 饰）出任保护中国特使大熊猫的警卫过程中，突然遭遇意外事故。这是一部讲述与动物进行沟通的喜剧片。（翻译by @韩影画外音 ）

讲述虽然是传说中有名的Ace刑警，但在结婚后就到了民怨室工作的美英(罗美兰)和闯祸后被驱逐到民怨室的警察智慧(李圣经)相遇，偶然追赶犯罪事件的喜剧动作故事。

电影改编自同名人气漫画，讲述的是离家出走的青少年的成长故事。

开天伊始，魔物横行人间，大神彪云台德借神笛封印魔物，岂料因三位守门神仙疏忽大意，致使魔物逃逸，自此，魔与仙依附人类肉身，开始了绵延不绝的对峙。时光荏苒，朝鲜朝时期有一位道术高深、生性风流的道士田禹治（

姜家父亲（朴仁焕饰）将积蓄在汉城郊外的荒山上开了一个家庭旅馆，期想有游客来住宿，儿子（宋康昊饰）是个不中用的家伙，两个女儿心思各异，而同住在家的小叔（崔岷植饰）年纪一把却没成家。旅馆开业后没人光顾，全

崔宝娜（李诗英 饰）是一位平凡得不能再平凡的女子，她不仅样貌普通，就连性格亦乏善可陈，每每提到她，朋友们只说她是个“老好人”，就再无其他。这样的崔宝娜，自然和充满了浪漫气息的爱情无缘，更糟糕的是，别说

Sun-kook虽然是个作家，丹他的生活却很潦倒，在行内只是被喻为三流作家。对他来说自己的屋子就是最满足的东西。可是有一天，他发现了一名女子在他屋外——她是咖啡店员Hwa-jung。Hwa-jung说

黑帮头目都锡（郑俊浩 饰）勇猛善战，率领得力手下成滔（郑雄仁 饰）与椰子头（郑云宅 饰）等人将敌对帮派的势力打出了明洞地区。然而在接管明洞的问题上，文化不过关甚至连电子邮件为何物都不知晓的都锡，被帮派

讲述了没有梦想、没有爱情、靠在小菜店打工过活希望成为一名作家的「剩女」圭贞(崔允英饰)和天才科学男南杰(朴正植饰)之间的爱情故事。

文修（张赫 饰）是一名平凡的售货员，当他得知自小在孤儿院长大的妹妹被一个美国家庭收养之后，对英文一窍不通的文修来到了英语基础班补习英文，希望以后能够用英语和妹妹交流。

偶然的机会，街头魔术师马兆邱（李民基 饰）结识了面带忧郁和惆怅女子姜予丽（孙艺珍 饰）。予丽的神情给了他无限启发，他邀请予丽与之合作，共同编排的鬼魂表演引起巨大的轰动，整个团队都热情高涨。但是予丽从不

贞仁（林秀晶 饰）与道贤（李善均 饰），在日本因为一场地震结缘。经过甜蜜的热恋期很快进入婚姻，但7年之痒如约到来，贞仁变成了一个唠叨、尖刻、听不进人言的悍妇，让每天贴身附上的美食和连珠炮言语让道贤疲惫

《群盗》副导演金型柱（音译）编剧兼执导的处女作，讲述以釜山机张为地域背景，讲述巴掌大地界中的前任刑警，疑心从首尔下来的成功企业家是毒贩，疑心重重又左冲右撞的故事。

该片讲述了一个处于停业危机的三流剧团，为了剧团而表演最后一个正统话剧#哈姆雷特#时发生的各种啼笑皆非 。

该片翻拍自捷克电影《有希望的男人》。

武锡（车胜元 饰）在车祸失去劳动能力，后因饥饿而盗取食物被判刑一年，渴望自由的武锡不断越狱，也让自己的刑期不断增加，迄今已经服刑6年。武锡在狱中的室友宰蓖（薛景求 饰）因为思念女友敬纯（宋允儿 饰）而

《奇妙的家族》主要讲述的是因某天突然出现的神秘家伙令充满个性的一家人与安静的乡下村庄变得一片混乱的异想天开的喜剧故事。

对分手的女朋友恋恋不舍的“在勋”（金来沅）。像平时一样以宿醉开始的清晨，发现自己和不认识的电话号码的某个人有通宵2小时的通话记录他得知电话那头正是！和自己互通姓名还不到24小时的职场同事“善英”。和男朋友处在有心结的分手中的“善英”（孔晓振）。到新公司上班的第一天，那个该说的不该说的全都说出口的和男朋友分手的现场偏偏！被同一个职场的“在勋”看到了。见面才一天时间，比起工作上的事情，反而对彼此的恋爱史更为了解的两人。但微妙的紧张感和尴尬都是暂时的即使是“不像话”“无语”的

Suk-tae抢走了本属于黑帮的钻石后，匆忙之下来到景色如画的乡村「时失里」。可是，Suk-tae不久便人间蒸发，不知所踪。另一方面，正追捕Suk-tae的探员Yang-yi亦赶到「时失里」。Yang

讲述的是以在夜场吹萨克斯作为生计的父亲和儿子之间的感人故事。

讲述结伴自杀的论坛里遇到的人们之间发生的故事

我真的很想在21岁之前做爱！智惠想要寻找她命中注定要约会的人，但并不像她想象的那么容易。谁会是她完美的一夜情？—— 橘里橘气译制组

向來不按牌理出牌，只靠一張嘴和敏銳直覺就能破案的刑警東民，卻在飛黃騰達之際，被調到了搜查科。覺得莫名其妙的東民，只好與另一位刑警一起調查模特兒失蹤案。然而隨著調查更加深入，東民的直覺告訴他這不是單純的

穷达的本名叫南宫达，但是从来没人叫过，他无奈地接受了这个现实。穷达从小到大颇不走运，从学生开始无论在那个领域他连个末等奖都没得过，走到哪儿都是众矢之的。万般无奈，他转学来到新学校，以期命运之神能光顾一

　由演员金英光和李先彬主演的电影《Mission Possible》公开主海报，并确定将于2月17日上映。　　电影讲述根据线报，大量枪支流入了韩国，新情报员"柳多喜"将被派往韩国。

“即使时代变了，人类对爱情的心意也不会改变”是一部纯情漫画般的浪漫爱情影片，成勋将担任片中的同名主人公“成勋”，是经营咖啡店的魅力咖啡师，在美国长大的他在喜欢的女生面前连打招呼都说不出口，是认为工作时

李帝勋有望出演犯罪题材新片[盗掘](도굴，暂译)。该片由[我的父亲]、[熔炉]副导演朴正裴执导，将以市中心盗掘展开故事。

这名演员的事业巅峰已离他而去，但他还一直沉浸在过去的辉煌中，知道一个意外事件迫使他直面现在的自己