影片库

偶然的机会，街头魔术师马兆邱（李民基 饰）结识了面带忧郁和惆怅女子姜予丽（孙艺珍 饰）。予丽的神情给了他无限启发，他邀请予丽与之合作，共同编排的鬼魂表演引起巨大的轰动，整个团队都热情高涨。但是予丽从不

律师正烨（李东辉饰）一心只想着功成名就，对身边人和事不闻不问的他，却被多彬（崔明彬饰）和敏俊（李周元饰）小姐弟所牵绊。就在收到盼望已久的著名律师事务所录取通知的那一刻，10岁的多彬向正烨自白称杀害了自己7岁的弟弟，而这一切又与多彬的母亲智淑（柳善饰）有关。感到后悔和抱歉正烨，决定揭开多彬母亲隐藏的秘密……

恐怖节目主持人（柳德焕 饰）和节目制作人（赵福来 饰），发现了一个失踪高中女生的“一个人的捉迷藏“游戏”视频，这是一种来自日本的招魂游戏。好奇之下，他们开始追查失踪女生的下落，并进行现场直播，却陷入了阴森恐怖的事件中。

由任时完、晋久、朴炳垠、李东辉等主演的新类型犯罪娱乐片《One Line》（导演：杨景模）定档3月29日上映。《One Line》讲述了一位本来无比平凡的大学生民宰（音，任时完 饰）遇到了行骗老手张科

讲述了没有梦想、没有爱情、靠在小菜店打工过活希望成为一名作家的「剩女」圭贞(崔允英饰)和天才科学男南杰(朴正植饰)之间的爱情故事。

　　黑帮头目都锡（郑俊浩 饰）勇猛善战，率领得力手下成滔（郑雄仁 饰）与椰子头（郑云宅 饰）等人将敌对帮派的势力打出了明洞地区。然而在接管明洞的问题上，文化不过关甚至连电子邮件为何物都不知晓的都锡，被帮派同僚认为没有话事的资格。无奈之下，都锡听从大佬安排，进入一所私立高中补习，以期通过大学考试，得到明洞的管理权。 本欲低调处事，顺利毕业的都锡，很快发现学校内的情况不比帮派争斗轻松，暴力师生横行，伪娘与露体狂齐飞，整天吹牛的成滔苦缠女英语老师，胆大妄为的椰子头总为他添堵，美丽的同桌恩珠（吴胜恩 饰）家境贫寒

放眼望去，车窗外衰草遍野，毫无生机。普通女子顺英（李敏芝 饰）乘坐出租车行驶在从首尔返回老家的路上。这时出租车突然停了下来，一名头戴棒球帽的陌生男子（朴海日 饰）准备搭顺风车，在得到顺英的同意后座上副

朴英姬（陈世妍 饰）曾是一名出色的击剑运动员，她出生于警察世家，父亲和姐姐都是警察，一家人为此感到十分光荣。某日，朴英姬邂逅了名为韩哲秀（洪宗玄 饰）的男子，两人一见钟情坠入了情网，很快便决定携手步入

柳承龙饰演的贤秀深夜开车撞倒了一个小女孩，慌了手脚的他做出了令他后悔一生的决定，将小女孩丢进了湖水；失去女儿的男人英宰（张东健 饰）随后开始追查女儿去世的真相，并展开了复仇，竟牵扯除了一段横跨七年的恩怨纠葛。

小学游泳选手俊浩无论多么努力，却总是只能在比赛中位列第四名。他的母亲找到了前游泳冠军选手金光洙给俊浩进行私人训练。最终，金光洙的极端训练方式明显地提高了俊浩的比赛结果。

2015年韩国最新限制级剧情，英文名：Nineteen: Shh! No Imagining!，关于年轻的男人和女人谁可以完全控制SNS之间的成年额定恋情智能手指的电影。　　

晓熙（申敏儿 饰）出身于武术世家，自小就背负着复兴武术的祖训顺利考入大学的她，对滑冰王子俊茂（柳健 饰）一见钟情。为了让俊茂动心，男人婆一样的晓熙开始装出小鸟依人的淑女模样，甚至为了制造和俊茂偶遇的机会，参加了最不擅长的滑冰会，然而，晓熙曾经的手下败将们想法设法搅局，试图在俊茂面前揭开她“野蛮”的真面目；一直当哥们看待的同门师兄逸英又突然向她发起了爱情攻势；传说中的家族仇人又下了战书。晓熙只能硬着头皮面对这些让她焦头烂额的事情。

某个居民区的角落，有一家外表看似古董店，内里却飘来阵阵香气的名为“Antique”的蛋糕店经营这家店的老板镇赫（朱智勋 饰）很会讨女人欢心，却无法让蛋糕店的生意好转，于是他决定对蛋糕店进行一番改造，请来了业内首屈一指的糕点大师鲜于（金材昱 饰）。鲜于的来到让蛋糕店的生意立马好转，但镇赫依然有个小小的烦恼，那就是作为他的同级生的鲜于曾在高中时代向镇赫表白过，被圈内尊称为“有魔性的GAY”的鲜于最近又看上了新来的学徒（刘亚仁 饰），而镇赫的神秘保镖（崔志浩 饰）也时不时的来蛋糕店捣乱，一出出充满香气的甜蜜故事

《群盗》副导演金型柱（音译）编剧兼执导的处女作，讲述以釜山机张为地域背景，讲述巴掌大地界中的前任刑警，疑心从首尔下来的成功企业家是毒贩，疑心重重又左冲右撞的故事。

因失踪的恋人而负债累累的泰荣（郑雨盛饰）、辛苦打工却只能勉强维持生计的一家之长忠万（裴成宇饰）、想要洗白过去而觊觎他人所有的妍希（全度妍饰），以及高利贷放贷者朴社长（郑满植饰）、因欠债而家庭破碎的美兰

拥有见鬼特异功能的李虎的未婚妻莲花被恶鬼抓去，结果进入了王室退魔部队"处容队"当李虎成长为非常有实力的第一武士时，因为实力太强大，遭到贵族牵制的处容队图谋叛乱失败，结果全部被斩首。失去了比生命更珍贵恋人和战友的李虎，突然有一天通过一个奇妙的神堂，来到了死者的世界--中天。一个人从死后到重生的49天内所停留的灵异空间被称之为中天。武士李虎的恋人莲花因被众人误解而被烧死，李虎为了让莲花重回人间，冒险进入中天，却遇见和莲花长得一模一样的天人小花。在寻找莲花的过程中，李虎对小花

姜宰赫（李东旭 饰）是个帅气的热血刑警，他射击水平出众，徒手制服歹徒技术一流，内心也正直正义，一心投入自己的正义事业。崔秀真（玄英 饰）是个美女记者，她神经大条，性情直率，不过外在表现经常歇斯底里，还

故事发生在人才辈出的音乐艺术学院之中，学习大提琴的郑宇（金政旭 饰）拥有着高于常人的天赋，对和音乐有关的所有事情都极为严苛。明振（林智奎 饰）是郑宇的好友，和郑宇不同，明振天资平平，却因为其在功课上的

車東錫在出國留學前一個月認識並愛上金智妍，但是媽媽不同意讓他們一起出國，車與金約定六個月後回來，並準備求婚，卻在求婚當天遲遲不見金智妍蹤影而黯然出國。六個月後，車東錫回來，發現金智妍所住的社區即將拆遷

影片主人公是一个一夜成名的女子歌唱组合PINK DOLLS组合成员包括：舞者出身的队长恩珠、唱到高音就会莫名紧张的珍妮、过度沉迷整形的美女雅朗，以及擅长Rap且跳舞实力不俗的申智。虽然来自同一组合，几个女孩子却各自心有城府，为争人气，频频上演嫉妒戏码。出道已有些时日，组合却总不见红，大家索性找来一首很多年前没有发表的歌曲《WHITE》重新演绎，居然爆红。然而，厄运纷至沓来，每个成员陷入恐怖的氛围中。队长恩珠发现，这首助她们成功的歌曲竟然携带诅咒,她们能抵制这场诡异的悲剧吗？

导演通过一个友情和家产争夺的故事，塑造了一个女性英雄想要控诉社会黑暗和展现女性不屈的形象

韩国情报机构NSS TF-A队，是一只实力颇强的情报队伍。队长郑柳建（张赫 饰）能力极强，但似乎暗藏着什么秘密；队员池秀妍（李多海 饰）拥有超强的射击能力，平日里虽然经常不在状态，关键时刻却能积极发挥自己的作用，是位不可或缺的女队员；而NSS的副局长崔敏则是美国五角大楼的超强出身，她奔走于谈判场合，是NSS改革团队的绝对核心。为了解决围绕在“白山”背后的谜团，NSS展开了一系列的调查和搜索，而故事的真相极其复杂和出人意料。队长柳建也不可抗力的被卷入了这些事情中，改变了自己的人生轨迹……

基哲（马东石饰演）被调派到乡下高中担任体育老师并兼任训导主任，不过，基哲一到学校便立刻觉得事有蹊跷，不仅学校职员散发出一股诡谲的气氛，镇上居民也好像隐藏着什么不可告人的秘密。某日，一名女学生失踪了，但大家却默不吭声，仿佛事情从未发生过，只有女学生的朋友宥贞（金赛纶饰），坚信好友遭人绑架，不放弃追查。 女学生消失的证据，正在一点点被抹去，基哲和宥贞这对师生，该如何找出事件背后的骇人真相，救出失踪女学生呢？

影片讲述将犯罪组织成功转型成金融企业后，想要金盆洗手的黑帮二把手美玉(金惠秀饰)的故事。

智银圣（宋承宪 饰）是尚高的高中生，相貌英俊，性格暴躁，是尚高著名的四大天王之一，在周围高中，尤其是女子高中，声名显赫；韩千穗（郑多彬 饰）是普通的女高学生，长相平凡，但是性格善良可爱，充满活力。

保险公司的调查职员全俊五（黄政民饰）是个深得上司宠爱的部下，因为他工作异于常人的认真和尽职他终日穿梭在忙碌的保险鉴定中，某天他正在审查堆积如山的请求死亡给付资料，窗外的蔚蓝天空中的云朵象是被画笔渲染一般缓慢移动中，突然接到一位陌生客户的电话。按照客户的指示，他来到阴森半朽的老宅子里，刚进门就闻到刺鼻的臭味，随后目睹了一个十多岁男孩尸体吊在半空中，依附的灯因不堪重负一起堕落到地上的惨状。不久客户就提出死亡申请的巨额赔偿申请，尽管警方已经证实了男孩是自杀身亡，但夫妇俩奇怪的态度和举止，尤其面对孩子瘦小的尸体时

讲述了72岁的花样青春"末顺"(罗文姬 饰) 与从未听说过的孙女"小公主"(金秀安 饰)出现后开始的令人不可思议的同居故事。

戲子團是在全國散布謠言、動搖民心、左右輿論的一群人。全朝鮮最有勢力的大臣韓明澮，打算借助他們的力量，讓百姓知道，當今殺害姪子以篡奪王位的世祖，他能當上君王是上天的旨意，以正統身分名留青史。德浩是戲子團的首領，認為這是難得的機會，便答應了韓明澮的請求，完全沒有發現潛藏在背後的政治陰謀…

清朝末年，局势动荡，乱相纷现。曾经历黄花岗起义的南国革命党人铁云（黄日华 饰）和志同道合的战友勇闯大漠，偷运黄金，准备购买大批军火再次起事。谁知途中遭到博尔格亲王（吕良伟 饰）之爪牙满天红（倪虹洁 饰

该片讲述了无法继续在一起的夫妇为了幸福而发生的喜剧故事，权相宇饰演内衣公司营业部科长赵贤宇，李贞贤饰演翻译朴善英，李钟赫饰演动物医院的医生安相哲，将真实的反应韩国成人男女的现实生活。

自从妻子过世后，尚元（河正宇饰）和女儿的关系越来越疏远，于是他决定带着女儿搬到乡下，修复彼此的关系。但即使搬家后，尚元仍专注于自己的工作，不多关心女儿。女儿多了更多独处的时间，且开始表现出奇怪和令人不

映秀（千正明 饰）是个心眼像针尖一样小，特别喜欢斤斤计较的男人，可以为了一丁点小的蝇头之利毫不顾忌颜面，因此完全没有魅力可言，更是百分之百的恋爱绝缘体。当然，对于映秀来说，性感火辣的女人并不比超市的打

特务变身网漫作家，史上最ㄎㄧㄤ斜槓人生？

因事故而痛失女儿的父亲将这“一天”不断重复，只为能挽救女儿。一天之中有哪些秘密尚待揭开，寻踪觅迹的故事尽在影片《一天》。

故事讲述了围绕著朝鲜时代，历史中没有记录的一夜中，国王护卫「名剑手」金浩与谋反武士之间惊心动魄的对决。

電影由四段故事組成，熱戀的情侶領養了一隻貓叫小愛，分手後小愛該何去何從？第二隻是浪浪小福。與家人分隔兩地又失業的男子遇到小福，從此成為彼此的依靠。第三隻是名為秀妍的貓，獨生女秀晶的朋友們都有養寵物，孤單的她每天回到空蕩蕩的家中，媽媽卻說家裡不能養貓…。第四隻是順子的故事，患有老年痴呆症的爺爺，一點都不歡迎家中的不速之客，但門外不絕於耳的輕聲呼喊，我的順子回來了…。

震惊全国的强奸幼女案，在嫌疑人被击毙后，警察厅压力重重在青瓦台，总统关注下，警察厅长决定让毫无背景的崔哲基警长（黄正民 饰）了结此案，并许诺事成即可升迁。崔哲基找到了线人张锡邱（刘海镇 饰）。此前，他曾以竞标贿赂罪拘留了房地产大亨金会长，帮张锡邱拿到了海东大厦的所有权。所以张锡 邱也答应崔哲基找人顶包。他威逼利诱，迫使第二嫌疑人李东石认罪。而崔哲基没想到，张锡邱受到金会长挑衅后，竟派人在高尔夫球场暗杀了他，并拍下了检察官柱阳（柳承范 饰）与金会长谋面的照片。而柱阳收到照片如惊弓之鸟。他在紧盯案件过程中，意

讲述了3个女人因村子里唯一的男人俊燮（李钟赫 饰）而上演的一番争夺战的故事。黄静茵在片中饰演女主角在和，是个为了好吃懒做的父母和年幼弟妹而活的养猪人。

太逸（黄政民 饰）是一名帮高利贷讨债的小混混，人到中年的他不仅没有份正经的工作，甚至连个住的地方都没有，寄宿在开美发店的哥哥英逸（郭道元 饰）家。太逸有着自己的人生哲学，那就是借出去的钱一定得要回来。

贤真搬进了破旧不堪的小镇公寓，由于隔壁邻居的吵闹声，睡不着觉。但是公寓管理员告诉贤真，整栋大楼并无其他租客。怪事接二连三而来，所有的一切似乎都指向了叫珠熙的神秘女子。

杜丽熙（朴宝英饰）是社会新鲜人的代表，为了在战场一样的职场中生存下来而绞尽脑汁费劲心理，然而却因为没有经验而屡屡闯祸她梦想着成为成功职场女性，高喊着有热情就有一切的口号，然而现实却是手里的每件事都搞砸。杜丽熙作为见习记者开始了工作，本以为只要进了公司人生就会变得一帆风顺，但她却遇到了像“定时炸弹”一样的上司（郑在泳饰），第一天上班就被安排出去外采，什么都不懂的她只能跌跌撞撞地自己摸索，而意料之外的种种困难让她想到辞职。

对分手的女朋友恋恋不舍的“在勋”（金来沅）。

罗静洙（高小英 饰）的梦想是做一名服装设计师，这天正在酒店布展的她遇见髙中同学吴泰勋（李范秀 饰），吴泰勋当年曾经狂热的追求过她，而且现在是身价不菲的集团CEO此次相逢，二人感慨万千，晚餐时他们忆起了往亊，当谈及同学何禄时，静洙显得很不自然。原来，当年的静洙并没有把泰勋的追求放在心上，她的初恋是何禄。和泰勋的约会泡汤后，静洙开姶反醒十二年前的中学时光，现在的她非常懊悔当初的草率，伹当时的泰勋确实没有展现出应有的魅力。于是，她开始分析和规划她与泰勋的可能性，毕竟现实又摆在了面前....

棒球手泰奎（金康宇 饰）和泌尿科大夫珠英（金孝珍 饰）曾经是一对十分恩爱的恋人，然而最终还是以分手告终，十二年后，再度相遇的两人开始相信命运和缘分，决心复合并且火速订婚，然而，就在这个节骨眼上，两人各

《检察官外传》讲述了黄政民饰演的检察官被冤枉成杀人罪而判刑入狱，在监狱中他结识了姜东元饰演的诈骗犯，于是利用他偷抢拐骗的才能，向黑社会组织展开复仇的故事

永民（金宋 饰）虽然顽皮，但仍算懂事。他每天放学去卖冰激凌赚钱就是为了给患有眼疾的母亲买一副墨镜。最终母亲还是发现了他这个秘密，他忍着委屈的泪水，任由母亲责骂抽打。因为出身贫寒，他常受到同学们的欺负，经历得多让他的心智比同龄的孩子要成熟。 一个从首尔转校到永民班上的女孩，名叫雨莲（李世英 饰）这个清秀的女孩，更主动示好。但雨莲把永民写的情书叫给了老师，被老师责骂一番的永民毕竟是孩子，在桌子上画上三八线表示不再跟雨莲交往。一次，永民勇敢救起了失足落水的雨莲，也知道了雨莲背后的故事。自此，两个背景完全的孩子成

郑和的妻子被发现死亡，他涉嫌谋杀，但对晚上的事一无所知。他的记忆会恢复吗？他是无辜的吗？韩国导演的一部轰动一时的处女作。

1978年，在釜山发生的真实的故事 一个孩子被诱拐，刑警孔吉勇受孩子父母的特别嘱托，负责此次案件。为了保护孩子，他决定秘密搜查。一方面孩子的家人寻访各个有名的算卦店，来确认孩子的生死，得到的回答却是孩

在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班，该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。在班长黄尚钟（薛景求 饰）的指挥下，监视班一次次抓获狡猾罪犯，将他们绳之于法。某日，一腔热血的

从地方搬到城市的一个女人海秀，开一间咖啡厅开始新的生活。常来咖啡厅的女高中生艺珍，继而在咖啡厅打工，渐渐被海秀吸引。艺珍确信自己的感情是真的，向海秀告白。

朝鲜时代成宗时期的女诗人、作家及画家於于同遭遇婚姻不幸之后和多名男子有染而艳名远播，甚至连朝鲜的王都被诱惑，不符合当时社会的礼教规范，故有“妖妇”、“淫妇”、“恶女”、“色女”等别称。

贤杰向他初恋的苏门答腊人坦承了他的爱，但她犹豫不决，他最好的朋友宣告了友谊的终结。他们并不同情贤杰，他就在死亡的眼前，只想着自己。不为人知的事情发生在贤杰周围。有一天，一种奇怪的口音出现了，混乱的日子自然又回来了。

黑帮老大金万吉突遭意外，命在旦夕。危难之际，金要求将名叫尹斗宪的男子带来。斗宪（宋康昊 饰）曾是组织内的得力干将，但他多年前早已引退，隐居在某海滨小镇学习料理。不过这个背负着黑暗过去的男子终要回到原来

26岁的wa-nee（金喜善 饰）是一个沉浸在自己回忆的世界的美术设计师，她怀揣着自己的心事，这心事让她的生活追求刻意平静的同时存在着阴影。而27岁的jun-ah的内心与外表一样清爽，身为编剧的他快乐

某个下雨的日子，经营宠物医院的张文浩（李善均 饰）带着还有一个月就要与之共赴婚姻殿堂的姜善瑛（金敏喜 饰）前往老家看望父母。途中文浩下车购物，而善瑛在接了一通电话之后便从男友身边神秘失踪。焦急的文浩四

李钟硕将加盟朴勋政执导新片[VIP]。故事讲述朝鲜某高官儿子在世界各国连续杀人，韩朝两国警方以及国际刑警对其进行追捕。李钟硕在片中饰演被追捕的连环杀人犯，这也是欧巴首次挑战反派角色。在最新电视剧《W-两个世界》杀青后，他将进入剧组进行拍摄。

讲述的是受害者林宥贞的丈夫李英勋（宋清晨 饰）与嫌疑人金俊成的妻子郑多妍（柳善 饰）在最后一场判决前隐藏着对彼此的怀疑为找出真相而携手合作的故事。

宇坤（金康宇 饰）是一名心中怀有远大理想的经纪人，希望能够依靠自己的实力将手下十分信任自己的女演员一举捧红。然而，一宗空穴来风的谣言使得女演员身败名裂，并最终在绝望之中选择结束自己的生命，仿佛在一夜之间，宇坤失去了一切。愤怒的宇坤知道事件的背后一定存在着阴谋者，发誓要调查其中的真相，他找到了八卦新闻社朴社长（郑在泳 饰）以及拥有高超窃听技术的白文（高昌锡 饰），希望借助两人的力量为自己扫平前路上的障碍。当一位名叫车成洙（朴成雄 饰）的男子出现在宇坤的身边之时，宇坤发现他的存在威胁到了自己的人身安全。©

新上任的三圃市警署署长李承宇（孙秉浩 饰）为了挽回警察在市民心目中的形象，亦为个人大造政绩，异想天开决定实行一次银行模拟劫案演习，当然，对这次训练的态度警局众人心照不宣，大家都明白这不过是逢场作戏，然而被安排扮演劫匪的巡警郑度满（郑在泳 饰）却不这么认为平时默默无闻行事一丝不苟的郑度满受命后全力研究劫匪作案手法，完全进入了角色。演习当日，郑度满的专业表现令所有人大惊失色，警方的便衣与突击队纷纷“阵亡”在郑度满的枪下，原计划在媒体面前大出风头的李承宇如意算盘落空，却又对郑度满无可奈何。究竟这次“劫匪”逞凶的

学美术的允珠（李尚熙）在准备毕业展示时遇到了一名经常引起她注意的人。允珠从对方和自己偶然相撞的眼神中感受到了温暖，渐渐地被对方吸引了。一边打零工一般寻找梦想的智书（柳善英）在某个寒冷的冬日里遇到了用温暖的眼神看着自己的某人。不久后，再次邂逅那个人的智书遵从内心向她伸出了手。

“现实”的男人，终于恋爱了。啊！我的大学教授，但“那个”会发生的“给”（韩国）。作品的灵感，但渴望他，为了作品的女人们的惊心动魄的交感不相信，我奉上自己的合理化的回应。这样的“我”和危险的同居的唐突的

石忠（黄政民 饰）是一个淳朴的农村男孩，把全部的心血都放到了他所经营的牧场中。他希望有一天，自己能够遇到一个善良美丽的女孩，并能够与之结婚。终于，他遇到了少女银荷（全度妍 饰），石忠便被这个时尚的女孩吸引了。石忠全力向银荷展开追求的攻势，但银荷刚开始十分看不起这个乡下小子，但最终都为石忠的真心实意感动。两人结婚了，原本以为这段婚姻能给双方带来幸福。但事实上银荷是有个不堪的过去的，是有关她的前一段婚姻……©豆瓣

A mudslide caused by heavy rain and forest clearance almost sweeps away the cabin at the foot of the wooded slope. But this is not the only upheaval in Nikitas’s life. Shortly after the landslide, a man on an off-road motorbike comes racing through the fo

今年夏天，2014，翁发言比卞岗SOI。朝鲜最性感的男人和女人的故事开始了。翁发言是朝鲜最性感的女人，没有人是她的对手。翁发言（韩Chae Yoo）吸引着每一个人和她的美丽和在　床上技巧。然后有一天，她成为性残疾的和被赶出家乡。她独自住在山上直到卞岗SOI（康京宇）听到她 ，认为她是他最完美的比赛，所以他开始找她　

一封封的匿名信，勾起了志焕（车太贤 饰）对昔日两位好友的思念。五年前志焕在咖啡店做兼职，一天他忙里偷闲在拍照，秀仁（孙艺珍 饰）和景喜（李恩珠 饰）走进他的镜头，也从此走进了他的生活。因为他对秀仁一见钟情了，可是当志焕向秀仁表白时却遭到了秀仁婉转拒绝了。但志焕没有放弃，他再一次在大庭广众之下恳求秀仁给他一次机会。秀仁跟景喜都喜欢志焕率直的性格，此后三人常常走在一起，建立起了友谊，三人都十分珍惜他们之间的友情。可是当他们同时感觉到了彼此之间模模糊糊的爱意时，秀仁跟景喜向志焕表示了三人行的尴尬，因此两名女

影片讲述了曾是参与越战，获知许久未见的儿子自杀的消息，虽然被告知儿子是喝醉跳楼自杀，但看着悲伤的孙女、儿子身上奇怪的瘀伤，以及没有喝醉的证据，起光于是怀疑儿子的死因不单纯，警方拒绝重新调查后，起光决定

孤独地离开人世的母亲福子（金海淑 饰）与无意送别母亲的女儿珍珠（申敏儿 饰），她们的重逢得益于母亲获得上天给予的“休假”。母亲在从阴间便一起同行的向导带领下，开始了限期三天的旅行。母亲在这期间一直观察

为了方便找工作，妈领着7岁的相宇（俞承浩饰）去乡下的外婆家，想把他暂时留在那里。外婆（金亦芬饰）年事已高，不能说话也不识字。而一直生活在城市里的孙子相宇，刚开始无法适应连游戏机、电池都没得卖的乡下生活。他开始蛮横地流露出不满，抱怨这个抱怨那。为了买电池，偷走外婆的银头簪拿去卖；外婆得知孙子想吃炸鸡，却只理解到鸡肉，炖了只鸡给孙子吃，却被生气的相宇踢翻了。老人家默默包容着孙子的一切，渐渐的，相宇也体会到外婆的良苦用心，适应并喜欢上了乡下生活。

一通电话让来自过去和现在的两个女人产生了奇妙的联系，并引发了一场改变未来的危险游戏...她们将渐渐难以自拔。

金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……